แทรกแซงและยุติ “ความสับสนวุ่นวาย”

บริการที่กลับมาเป็นรายงานพบการหยุดชะงักอย่างต่อเนื่องในภาคเหนือของอังกฤษมีธุรกิจค่าใช้จ่ายเกือบ£ 38m จนถึงขณะนี้มีขาดทุนถึง£ 1.3ma วันที่จุดหนึ่งนายกรัฐมนตรีเทเรซ่าอาจเผชิญความพยายามที่จะแทรกแซงและยุติ “ความสับสนวุ่นวาย” ที่ยังคงส่งผลกระทบต่อภูมิภาค นายแอนดี้เบอร์แฮมนายกเทศมนตรีมหานครแมนเชสเตอร์กล่าวว่าการให้บริการรถไฟภาคเหนือ “ยังคงเป็นเรื่องไม่ดี”

แม้จะมีการเรียกร้องการดำเนินการจากเลขานุการกระทรวงคมนาคมคริสเกรย์ลิง นาย Burnham อ้างว่าผู้โดยสารได้รับการ “ทิ้งไว้ในซากุระ” เมื่อเร็ว ๆ นี้เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาทาง Northern Rail ได้ส่งอีเมลถึงลูกค้าเมื่อคืนก่อนที่จะเตือนว่าบริการ 47 เที่ยวซึ่งรวมถึงการเดินทางจากลิเวอร์พูลไปยังสนามบินแมนเชสเตอร์กำลังจะหมดลง